音乐剧《上海滩》出品方负责人在接受记者采访时表示,“经典剧集与音乐剧形式的联姻,将会以一种全新的感觉向观众呈现,我们对舞台效果、演员素养和伴奏消音制作等方面都十分严格,相信大家会感受到一种既亲切久违又耳目一新的魅力。”当被问及此前有众多作品在改编之后难以超越经典,对于音乐剧《上海滩》的改编是否会有压力时,出品方负责人更是称,“我们每一位主创人员都以全身心的热情投入这部音乐剧。
音乐剧《子弹横飞百老汇》的剧本来自艾伦与道格拉斯·麦克格拉斯早年合作的电影剧本,音乐来自上世纪20年代艾伦热爱的作品,扎克·布拉夫则把自己的百老汇首秀献给了剧中的主角——从小镇来到纽约打拼的剧作家大卫·肖恩。《子弹横飞百老汇》的故事在伍迪·艾伦的作品中算是好看的。
我们也见证过周润发、赵雅芝版本电视剧的辉煌,但作为具有国际时尚和流行眼光的团队,我们更能平衡经典与创新的力度。”王洛勇称,上戏十分注重对伴奏消音制作专业人才的培养,作为音乐剧中心主任,他希望通过音乐剧教学模式上的不断改革和尝试,培养一批真正被市场和观众接受的演员。
当男主角大卫·肖恩得知自己的作品得到黑帮大佬尼克·瓦伦蒂的青睐而有望被搬上舞台时喜出望外。然而黑帮老大的附加条件是自己亲睐的舞妓必须在剧中得到一个角色。肖恩自然很痛苦,发泄般大吼“我是个妓女”,却逐渐发现剧作的灵感其实来源于舞妓的保镖契吉。肖恩开始怀疑自己的天赋,并逐渐承认这个只知打打的黑手党才是真正的天才剧作家。
主线之外还穿插着肖恩爱上过气女主角海伦,肖恩的太太向他承认自己与别人的婚外情等情感纠葛。最后,契吉因为不堪忍受作品被大佬情人糟蹋而杀了她,自己也在首演的后台为黑帮所杀。荒诞的黑色幽默中伍迪·艾伦狠狠自嘲了一把如自己这样的“伴奏消音制作艺术家”,丛生的愤怒亦使影片中的女性角色具有强悍而蓬勃的生命力。